Just stumbled upon Amahi Linux Home Server.  Looks promising!  I’ll probably set up a test VM when I get a chance.